OBSERVATOIRE
CAROLINE BOUISSOU

Cette œuvre a été retenue par le Comité de sélection des œuvres, institué dans le cadre de la politique de présentation d’œuvres d’art dans l’espace public, et présidé par Jean-Jacques Aillagon, ancien Ministre de la Culture. Elle est exposée dans le Jardin du Monastère de Cimiez jusqu’à fin septembre et participe à la politique culturelle de la ville promouvant la présence de l’Art contemporain dans les espaces publics.

Pour tout renseignement : nice.artcollectors@gmail.com

This work was held by the Selection committee, established with the politics of presentation of works of art in the public place, and chaired by Jean-Jacques Aillagon, former Minister of Culture. "Observatoire" is exposed in the Garden of Cimiez Monastery till the end of november and is part of the cultural policy of the city promoting the presence of contemporary Art in the public space.

More infos here : nice.artcollectors@gmail.com

Questo lavoro è stato scelto dal comitato di selezione, stabilito come parte della politica de presentazione delle opere d'arte nello spazio pubblico, e presieduto da Jean-Jacques Aillagon, ex ministro della Cultura. È esposta nel giardino dello Monastero di Cimiez fino alla fine di novembre e partecipa alla politica culturale della città promuovendo la presenza di arte contemporanea negli spazi pubblici.

informazione : nice.artcollectors@gmail.com

Esta obra ha sido retenida por el Comité de selección de las obras, instituido con la política de presentación de obras de arte en el espacio público, y presidido por Jean-Jacques Aillagon, anteriormente Ministro de la Cultura. Es expuesta en el Jardín del Monasterio de Cimiez hasta fines de novienbre y participa a la política cultural de la ciudad que promueve la presencia del Arte contemporáneo en los espacios públicos.

Mas infos : nice.artcollectors@gmail.com

#observatoirecimiez